十数カ国の外国人のガイドを依頼された企業は、グローバル企業ですね?
掛川城を紹介するとはお目が高い!
今日は県内の企業からの依頼で忍者ガイドを行いました。 私としては一度に十数カ国の外国人ガイドは初めてのケースです。 人数も多かったので覆面の下にマイクを忍ばせての案内でした。 開始時にはせめて挨拶だけでも母国語で・・・と知っている限りの愛嬌を振りまきました。 「グッドアフタヌーン」から始まり、「ボエナスタルデス」「ボアタールジ」「シンチャオ」「ニンメンハオ」「サワディクラップ」「グーテンターク」までは良かったですが、東欧圏の方もいたのでカバーし切れませんでした。
今回の皆さんはとても日本文化に興味を持っている方たちばかりでしたので「木造の天守」「現存の御殿」について質問も多かったです。 男性陣の興味は「戦国時代」についてです。 掛川城の歴史が500年以上あるということについても驚かれていました。
最後は二の丸茶室での呈茶体験でした。 人数が多かったので2グループに分けて半分は茶室庭園と昔ながらの茶室(小間)の紹介をしました。 お茶室の裏庭は日本の風情「わび(shinple)・さび(silence)」を紹介するのに一番良い場所です。
|