今日はたなばた当日。なんとか晴れてくれたようで、今外に出てみたら、星がきれいでした。
今日は、たなばたの由来の絵本をご紹介します。
たなばたの伝説には、大きく分けて２種類あるようです。

①　日本ではポピュラーな、彦星（牽牛）と織姫（織女）が天の川で隔てられ、たなばたの日だけカササギがかける橋を渡って会える、というもの。


『たなばたものがたり』
　舟崎克彦作　二俣英五郎絵　教育画劇（２００１年）


『ねがいぼしかなえぼし』
　内田麟太郎作　二俣英五郎絵　岩崎書店（２００４年）

②　天女の羽衣伝説のようなおはなし。牛飼いの男が地上に降りてきた天女の羽衣を隠してしまい、二人は結婚して子どもも生まれます。けれども羽衣を見つけ出した天女は（本によっては子どもも連れて）天に帰ります。残された男は年に一度夕顔のつるをつたって、（本によっては子どもといっしょに）天女に会いに天までのぼりにいきます。主に中国に伝わっているパターンのようです。


『たなばた』
　岩崎京子文　鈴木まもる絵　フレーベル館（１９８４年）


『たなばた』
　君島久子再話　初山滋画　福音館書店（１９７７年）


『たなばたむかし』
　大川悦生作　石倉欣二絵　ポプラ社（１９７９年）
　＊　うしかいではなく、いぬかいさん


『天人にょうぼう』
　谷真介文　赤坂三好絵　佼成出版社（１９９１年）

絵本として出版されているものは②の方が多いようです。けれども家庭や、幼稚園などで教わる物語は①がほとんどではないかと思います。不思議ですね。
（YS)