英名がBrown Dipper(茶色いひしゃく）カワガラスです。名前の通り渓流や沢に住むチョコレート色の鳥です。潜水が得意で羽を半開きにして水の中を泳いだり、水底を歩いてカワゲラなどの虫を採ります。このような習性の鳥は日本ではカワガラスだけです。そのため、体の大きさの割には、翼が小さめで飛ぶときは、水面すれすれを早い羽ばたきで飛びます。時々尾羽を上にあげるので、それがひしゃくの取っ手に見えるので付いた英名です。