昨日の夜、雪が降って、珍しくつもった。車は修理に行っており、治るまで１週間以上かかるらしく、代車が来ている。どうも自分が乗り慣れた車じゃないと遊びに行く気になれない。で、休みの水曜なのに釣りにも行かず、暇つぶしに映画に行った。「おくりびと」がたくさんの賞を取ったようで、見てみようと思ったのだ。
　海老名の映画館に行くと、普段の水曜と違って人であふれていて、「おくりびと」の席は完売とのことだった。仕方なく、他の演目の中からテレビでコマーシャルを見たことがある「七つの贈り物」を見た。駄作であった。脚本が良くない。事実調べも不十分だし、リアリティーに乏しい。女主人公（ホテル・ルワンダでも見たような・・・）とホリー役の演技が良かったのが救いになっているが。
　皆さん、テレビの宣伝はアテにならないよ。ま、いつもの事だが。だけど、いい映画って、なかなかないもんだよね。
　早く車が戻ってこないかなあ、愛犬（愛人？）が居なくなったような感じで、困るんだよネ。
　今夜は「フライフィッシャーの昆虫学」の翻訳をしよう。少しずつでもやらないと進まないから。