みつちゃんさん
びっくりぽんですよね！
私が気になるのは…
「全然、きれい」とか
「全然、美味しい」です。
全然は否定表現ですよね！
日本語が「やばい」ですよね(;_;)
-
トップ -
イベント -
マップ -
ムービー -
コミュ -
ブログ -
グループ -
その他▼
「やばい」って美味しい意味に使いますか？
2016年04月01日(金)
|
昨夜、旅番組をみていました。 若いタレントが、海鮮丼を食べていて「やばい」の連発でした。 （勿論女性タレントです。） 私の「やばい」は危ないなどと思っていました。 そして、「ちょう」（超）がその上についていました。 私達も方言は丸出しで主人からも笑われています。 ちょっと寂しい気分になってしまいました。 |
公開範囲外部公開
コメント（8）
-
2016/04/01 18:05ターコさん
-
2016/04/01 19:52
みつちゃんさんターコさんありがとうございます。
本当にそうですね。
NHKはそれでも良いのですが、民放のアナでさえおかしい時が
あります。
昨日のテレビで「やばいとしか言えない」と言ってました。
やばいなんて、女の人が使う言葉ではありません。
常に使ってると普通に出てしまいます。
どんな言葉を使ったか覚えがありませんが、親から注意されたことが
ありました。「気をつけないと普段も口にする」
多分それからは止めたように思います。
-
2016/04/01 20:42隣のとろろ園さん美しい日本語が使われない・・・。
ガッカリしますね。
やべ、(囚人が看守をさして言った)とか、
いや、あぶない！から、産まれた言葉とか、
きれいな言葉ではありません、
コツコツでは、ありますが、このような投稿から、
変な風潮を直してしまいましょう。
-
2016/04/01 21:18shinobiさんヤバイはよく言われます。
「忍者」ですから危ないのかと思っていたら「カッコいい」の意味なんですね！
ヤバイ！やべー！は女性から言われ、男性からは言われません。
一時流行した「チョーカッコいい」のチョーは最近少なくなりました。
すでに死語？
そういえば石原裕次郎の「イカス」も死語になってしまいましたかね！
-
-
2016/04/02 15:21みつちゃんさん> shinobiさんありがとうございます。
若者たちの発想にはびっくりです。
テレビ放映中、よそ行きの言葉でなくて良いです。
ベテラン女優さん達は安心してみていれます。
男性２名の人達には何も違和感はありませんでした。
-
2016/04/01 22:18コッチさん私は「ヤバイ」をそのような使い方をしたのを聞いた記憶はありませんでしたが、調べてみると1990年頃から「凄い」「のめり込みそうなくらい魅力的」との使用法もあるようですね。
http://zokugo-dict.com/36ya/yabai.htm
言葉ってこのようにして変化していくのでしょうね。
.
-
-
2016/04/02 15:14みつちゃんさん隣のとろろ園さんありがとうございます。
小諸方面に出かけた時にやはり、女子高校生が「え」と思わせる言葉を発しました。
見かけは普通の高校生でしたので、がっかりした覚えがあります。
私たちも親たちの年代にそんなおもいをさせてたのかもしれません。
-
-
2016/04/02 15:27みつちゃんさんコッチさんありがとうございます。
そうなんですか？
知りませんでした。
「けっこうやばくない。」の言葉も若い女性陣が使っています。
イントネーションを最後を上にもっていく言い方も気になって
いました。
なかなかついていけません。
-
コメントを送信
■プロフィール
■この日はどんな日
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み