「空気の研究」を著した山本七平氏は、日本人社会の性格を端的に表現している。「日本は空気（ニューマ）が支配する国である。
その時々の空気が支配する。
欧米のように客観的規範が支配するのではない。」と。

現実界の現象は多岐に亘るが、その原理は比較的単純である。
われわれは、その原理を真理という。
日本語には、時制がない。いわば、現実構文・現在構文ばかりの言語である。
そこには理性は存在しない。理性は「あるべき姿」であり、未来構文の内容であって、現実構文・現在構文の内容にはならない。
感情のみが存在する。感情は、現実構文の内容として表現可能であるから受け入れられる。
それに反して、論理的な主張をどんなにしようが、現実構文に載らない内容は日本人にとって意味がない。
日本語思考の多勢に無勢。「あるべき姿」を述べる個人は袋叩きにされる。
これが、わが国民を知的低水準にとどめおく原因となっている。

それに引き換え、時制のある英語は力強く、人間に理性(reason)を与える。日本人にとっても有益な言語である。
わが国の有識者・知識人は、英語を使った考え方をも身に着けて理性を獲得するように心がけなくてはならない。
493文字
You can read more at http://www11.ocn.ne.jp/~noga1213/
And at http://page.cafe.ocn.ne.jp/profile/terasima/main 　


Professor Terashima is an accomplished scientist but also an acutely observant philosopher and sociologist whose critical ideas are deeply penetrating. What he writes will give his readers much cause for reflection. His contribution is that he articulates through carefully structured analysis what the Japanese have for a while but only vaguely suspected about themselves.