■バックナンバー
■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
https://e-jan.kakegawa-net.jp/blog/blog.php?key=863841
2026年01月30日(金) 

今日は外国人が多かったです。

 

まず韓国からの訪問団ですが、昨年から引き続いてきてくれています。

人数が多いので3グループに分かれて天守、御殿、茶室と時間差で来てくれました。

 

グループリーダーが日本語ができれば日本語でガイドするのですが、2番目のグループリーダーは英語しか分らないとの事でした。

そこで英語でガイドしてそれを韓国語で皆さんに話すと言う事になりました。

 

最近英語のフルガイドやっていないからな~

でもやりました。

 

思い出しながら何とか(スラスラとは行かないですが)出来ました。

やってみるものです。

自信がつきました。

 

最後はメキシコからのグループです。

その中の一人が2年前に掛川城を訪れて忍者に案内してもらったという事で連れてきてくれました。

 

私は普通の格好をしていたのですが、声を聞いて忍者だとバレてしまいました。

結婚したのでそのお相手紹介と、いとこのハネムーンツアーを兼ねて来てくれました。

 

2年前に忍者と一緒に撮った写真をスマホで見せてくれました。

これには感動です。

 

今日は勤務日でよかったと思いました。


閲覧数80 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2026/01/30 21:01
公開範囲外部公開
コメント(2)
時系列表示返信表示日付順
  • 2026/01/31 20:41
    minonさん
    若い時できたことはブランクあってもできるからすばらしいです。
    言葉が通じるっていいですね!
    私はこの年になっても英会話ができず、いまは脳トレとなって初級英会話勉強中です。
    次項有
  • 2026/02/02 09:08
    鉛筆shinobiさん
    > minonさん

    私は定年の60歳まで40年近くのブランクがあったので、殆ど忘れていました。

    ガイドを始めるにあたって再度勉強する気になりました。
    先ずは目的を持つことだあと思います。

    教育テレビやラジオの英会話、スペイン語会話番組、は録画して何度も練習しました。
    国際交流センター主催の英会話教室にも通いました。

    国際交流センターの日本語教室で教えていたペルー人と知り合いになって個人的にもスペイン語会話を習いました。

    そして何よりのおさらいは、そこで勉強したことが掛川城に来た外国人と会話できることでした。

    覚えても使わなければ忘れて行きます。
    その点はラッキーだと思っています。
    次項有
  • 次項有コメントを送信
    閉じる
    名前 E-Mail
    URL:
■プロフィール
shinobiさん
[一言]
Encantado=nice to meet you
■この日はどんな日
ほかの[ 01月30日 ]のブログは、
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み