今日は朝から曇りでした。 天守の気温もそれほど低くなかったスタートでしたが、次第に気温は低下していきました。
いつもだと空っ風でヒリヒリと寒いですが今日は違います。 顔が冷たいんです。
途中小雨が降りましたが、車の窓ガラスが汚れた程度でした。
さて最近の外国人で真田広之さんの「将軍」を観て来られる方がよくいます。 ところが誤解している方が多いんです。 城主のことを将軍と思って「将軍はあの御殿に住んでいたのか?」などと聞いて来ます。 「地方の城はみんな支店だから支店長はいるけどそれを「将軍」とは呼ばない」と説明します。
ちなみにSHOGUNは「ショーガン」と発音する方が多いですね。 ドラマのお陰で来てくれる人が増えるのはいいことです。 |